Sao Paulo et ses bus...
Les bus Paulistas sont divisés en 2 parties. Une gratuite, une payante (étonnamment bien respectée par les brésiliens... même s'ils ne valident pas leur titre en entrant dans le bus, ils le font en sortant). La partie gratuite est reservée au personnes handicapées, au femmes en seintes (=gestantes), aux personnes âgées et aux personnes accompagnée d'enfants en bas age. La seconde partie du bus est accessible après avoir passé un tourniquet ou une personne vous fait payer si vous n'avez pas votre "bilhete unico" (titre de transport que l'on peut recharger dans une "loteria"), entre 2,30 et 2,60 r$ (1,15 pour les étudiants). Ces personnes connaissent (si on a de la chance) toutes les rues de Sao Paulo, et c'est donc à elle que l'on demande son chemin quand on ne connait pas la ville...
Hier, vendredi 25 juillet, nous avons pris le bus (= onibus) pour aller à un rendez-vous. Arrivé sur une grande artère, la personne qui attend assise à coté du tourniquet, passe sa main par la fenêtre pour faire signe au automobilistes de se pousser car le bus veut tourner... Le bus n'avait-t-il plus de clignotant? Mystère!!
Aujourd'hui, samedi 26 juillet, le bus était bien rempli. Emma et moi étions debout. Or un bus Paulista ne circule pas tout à fait comme un bus Parisien... Sao Paulo est sur une butte et donc, le bus n'est plus un bus, mais ça devient un vrai parc d'attraction à sensation. Autrement dit, si on est pas assis, c'est un effort énorme de ne pas tomber!! Déjà que assis c'est dur, alors debout c'est... Pire!
Donc nous voilà dans le bus quand tout à coup, ne n'entand plus rien, je ne vois plus rien, je me sens faible, envie de vomir... Et merde, on dirait bien comme un début de migraine. Ne sachant pas quoi faire, je vais vers la porte arrière gauche du bus (eh ouai ici y'a une entrée et une sortie de chaque côté du bus, soit 4 portes!!) en me disant que je vais m'assoir sur les marches pour pouvoir vomir par la porte...mais la place était déjà prise, alors au bout de 5 minutes, je retourne vers Emma pour... Bin je c'est pas pourquoi... Et comme je me sentais de plus en plus faible, je me suis assise par terre... Panique dans le bus, un homme se lève, me prend par le bras (je n'aurait pas pu me relever!) et m'assoie à sa place... "Obrigada" lui ai-je dit du bout de la bouche... et la d'un coup, ça va un peu mieux... Mais en me donnant un gros coup de sueur... Et la, un homme (SDF?) dit à Emma "Y'a un hôpital pas loin!!" euh... Non non c'est bon ça va aller!
Huhu!! Viva onibus!!
L'honnêté et la gentillesse des Brésiliens m'étonneront toujours...........
Les bus Paulistas sont divisés en 2 parties. Une gratuite, une payante (étonnamment bien respectée par les brésiliens... même s'ils ne valident pas leur titre en entrant dans le bus, ils le font en sortant). La partie gratuite est reservée au personnes handicapées, au femmes en seintes (=gestantes), aux personnes âgées et aux personnes accompagnée d'enfants en bas age. La seconde partie du bus est accessible après avoir passé un tourniquet ou une personne vous fait payer si vous n'avez pas votre "bilhete unico" (titre de transport que l'on peut recharger dans une "loteria"), entre 2,30 et 2,60 r$ (1,15 pour les étudiants). Ces personnes connaissent (si on a de la chance) toutes les rues de Sao Paulo, et c'est donc à elle que l'on demande son chemin quand on ne connait pas la ville...
Hier, vendredi 25 juillet, nous avons pris le bus (= onibus) pour aller à un rendez-vous. Arrivé sur une grande artère, la personne qui attend assise à coté du tourniquet, passe sa main par la fenêtre pour faire signe au automobilistes de se pousser car le bus veut tourner... Le bus n'avait-t-il plus de clignotant? Mystère!!
Aujourd'hui, samedi 26 juillet, le bus était bien rempli. Emma et moi étions debout. Or un bus Paulista ne circule pas tout à fait comme un bus Parisien... Sao Paulo est sur une butte et donc, le bus n'est plus un bus, mais ça devient un vrai parc d'attraction à sensation. Autrement dit, si on est pas assis, c'est un effort énorme de ne pas tomber!! Déjà que assis c'est dur, alors debout c'est... Pire!
Donc nous voilà dans le bus quand tout à coup, ne n'entand plus rien, je ne vois plus rien, je me sens faible, envie de vomir... Et merde, on dirait bien comme un début de migraine. Ne sachant pas quoi faire, je vais vers la porte arrière gauche du bus (eh ouai ici y'a une entrée et une sortie de chaque côté du bus, soit 4 portes!!) en me disant que je vais m'assoir sur les marches pour pouvoir vomir par la porte...mais la place était déjà prise, alors au bout de 5 minutes, je retourne vers Emma pour... Bin je c'est pas pourquoi... Et comme je me sentais de plus en plus faible, je me suis assise par terre... Panique dans le bus, un homme se lève, me prend par le bras (je n'aurait pas pu me relever!) et m'assoie à sa place... "Obrigada" lui ai-je dit du bout de la bouche... et la d'un coup, ça va un peu mieux... Mais en me donnant un gros coup de sueur... Et la, un homme (SDF?) dit à Emma "Y'a un hôpital pas loin!!" euh... Non non c'est bon ça va aller!
Huhu!! Viva onibus!!
L'honnêté et la gentillesse des Brésiliens m'étonneront toujours...........
1 commentaire:
c'est beau ce que tu ecris! le sauveur du bus !Aude
Enregistrer un commentaire