Des nouvelles du Brésil.... Je n'ai pas eu trop le temps de mettre à jour mon blog jusqu'à aujourd'hui..... J'ai du temps, donc je m'y met!!
Vamos!
Lundi 10 aout: Troco dos bixos (=Bizutage des nouveaux)
Ici, le bizutage aussi interdit au sein de l'école (c'est une école presbiterienne!!) mais ce n'est pas interdit dans la rue!! Yuuhuuuu
Donc les bixos (=nouveaux) défilent dans la rue, habillés de mandiants...... c'est à dire que les élèves résponsables du troco découpent leur vêtement, les peignent, les souillent de nourriture, coupent au graçon une touffe de cheveux.............. En France c'est de la gnognotte à côté!!!
Ensuite, ils sont promenés dans la rue pliés en deux en chantant "Loooooooooouco, louco, louco, louco, louco, Eu sou Mackenzie!!" (=fou, fou, fou, je suis de Mackenzie)
Après cela, ils vont dans les carrefour pour demander de l'argent au voitures qui s'arrètent, comme les vrais mandiants......!!
Avec l'argent récolté, ils vont dans les bars pour boire jusqu'à plus soif.......
Mardi 11 aout: Première visite de notre site de projet: Bexiga, le quartier italien de São Paulo
Rua Barbosa, plantée comme peu de rues ici....
Rua 13 de maio, rue ou se déroule ma festa italiana
Tranchée de São Paulo, le minhocão (ver) traverse toute la ville
Faut pas croire que ici c'est comme Paris, c'est pas plat du tout!!!!!!
Un "éboueur"
Bairro da Consolação
et le soir, Bateriaa YuuuuHuuuu!!
Jeudi 14 aout: Centro
Les métier inutils: porteurs de drapeau pour signaler que le feu est rouge...... Huuua! merci!
Eglise vue du 5e étage d'une galerie commerciale
Après le marché.....
iHHHaa!! On s'est fait les ongles...!!
Churrasqueria (=barbeukue) a volonté.... le soir.... très mauvaise idée!!! J'en ai vomi la moitié tellement j'en ai trop mangé!! :S
Ouiiiii!! Je veux gacher la photooo!!
Naiara n'en veut plus...... "Não, obrigado"
Vendredi 15 aout: Policia federal..... pour se faire ficher..... Huuaa
Rua Higienopolis....... Tres franceses na rua....
Samedi 16 et dimanche 17 aout: São José, anniversaire de Carol
Tchin
Na
Hahahaaa plus de tête
Le chien de Carol
Résidence de ses parents, un condominium avec un gardin à l'entrée...... Bienvenue au Brésil!
Anniversaire du centenaire de l'immigration japonaise
Na é Alessandro
"Mais comment je vais pouvoir traverser????" huahuha
Namorados....
Qu'est-ce qu'on peut s'amuser avec des chaines..... qui normalement remplacent nos goutières.... ^^
Makrels!!
En route pour la pagode (lieu ou on danse une danse proche de la samba)
Vamos!
Lundi 10 aout: Troco dos bixos (=Bizutage des nouveaux)
Ici, le bizutage aussi interdit au sein de l'école (c'est une école presbiterienne!!) mais ce n'est pas interdit dans la rue!! Yuuhuuuu
Donc les bixos (=nouveaux) défilent dans la rue, habillés de mandiants...... c'est à dire que les élèves résponsables du troco découpent leur vêtement, les peignent, les souillent de nourriture, coupent au graçon une touffe de cheveux.............. En France c'est de la gnognotte à côté!!!
Ensuite, ils sont promenés dans la rue pliés en deux en chantant "Loooooooooouco, louco, louco, louco, louco, Eu sou Mackenzie!!" (=fou, fou, fou, je suis de Mackenzie)
Après cela, ils vont dans les carrefour pour demander de l'argent au voitures qui s'arrètent, comme les vrais mandiants......!!
Avec l'argent récolté, ils vont dans les bars pour boire jusqu'à plus soif.......
Mardi 11 aout: Première visite de notre site de projet: Bexiga, le quartier italien de São Paulo
Rua Barbosa, plantée comme peu de rues ici....
Rua 13 de maio, rue ou se déroule ma festa italiana
Tranchée de São Paulo, le minhocão (ver) traverse toute la ville
Faut pas croire que ici c'est comme Paris, c'est pas plat du tout!!!!!!
Un "éboueur"Bairro da Consolação
et le soir, Bateriaa YuuuuHuuuu!!
Jeudi 14 aout: Centro
Les métier inutils: porteurs de drapeau pour signaler que le feu est rouge...... Huuua! merci!
Eglise vue du 5e étage d'une galerie commerciale
Après le marché.....iHHHaa!! On s'est fait les ongles...!!
Churrasqueria (=barbeukue) a volonté.... le soir.... très mauvaise idée!!! J'en ai vomi la moitié tellement j'en ai trop mangé!! :S
Ouiiiii!! Je veux gacher la photooo!!
Naiara n'en veut plus...... "Não, obrigado"Vendredi 15 aout: Policia federal..... pour se faire ficher..... Huuaa
Rua Higienopolis....... Tres franceses na rua....Samedi 16 et dimanche 17 aout: São José, anniversaire de Carol
Tchin
Na
Hahahaaa plus de tête
Le chien de Carol
Résidence de ses parents, un condominium avec un gardin à l'entrée...... Bienvenue au Brésil!
Anniversaire du centenaire de l'immigration japonaise
Na é Alessandro
"Mais comment je vais pouvoir traverser????" huahuha
Namorados....
Qu'est-ce qu'on peut s'amuser avec des chaines..... qui normalement remplacent nos goutières.... ^^
Makrels!!
En route pour la pagode (lieu ou on danse une danse proche de la samba)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire