-Cécile no Brasil-

Mardi 19 aout

2008-09-12T09:13:00.006+02:00

Mardi 19 aout: Match de foot: Brésil-Argentine.... A savoir que ici, Brésil-Argentine, c'est un peu PSG-Marseilles.... C'est un match très regardé... Donc, comme notre cours a encore une fois fini plus tôt, nous allons au Kenzie pour regarder le match... et la surprise... la bar est déjà rempli!!

Y'en a même jusque dans la rue!!.... et sur la chaussée!!

Vista, São Paulo

2008-09-12T01:59:00.003+02:00

Vue du couloir de l'appart de Rénata et Wawa

Mercredi 13 au dimanche 17 aout

2008-09-03T02:13:00.023+02:00

Des nouvelles du Brésil.... Je n'ai pas eu trop le temps de mettre à jour mon blog jusqu'à aujourd'hui..... J'ai du temps, donc je m'y met!!
Vamos!

Lundi 10 aout: Troco dos bixos (=Bizutage des nouveaux)
Ici, le bizutage aussi interdit au sein de l'école (c'est une école presbiterienne!!) mais ce n'est pas interdit dans la rue!! Yuuhuuuu

Donc les bixos (=nouveaux) défilent dans la rue, habillés de mandiants...... c'est à dire que les élèves résponsables du troco découpent leur vêtement, les peignent, les souillent de nourriture, coupent au graçon une touffe de cheveux.............. En France c'est de la gnognotte à côté!!!
Ensuite, ils sont promenés dans la rue pliés en deux en chantant "Loooooooooouco, louco, louco, louco, louco, Eu sou Mackenzie!!" (=fou, fou, fou, je suis de Mackenzie)
Après cela, ils vont dans les carrefour pour demander de l'argent au voitures qui s'arrètent, comme les vrais mandiants......!!
Avec l'argent récolté, ils vont dans les bars pour boire jusqu'à plus soif.......

Mardi 11 aout: Première visite de notre site de projet: Bexiga, le quartier italien de São Paulo

Rua Barbosa, plantée comme peu de rues ici....

Rua 13 de maio, rue ou se déroule ma festa italiana
Tranchée de São Paulo, le minhocão (ver) traverse toute la ville

Faut pas croire que ici c'est comme Paris, c'est pas plat du tout!!!!!!

Un "éboueur"

Bairro da Consolação

et le soir, Bateriaa YuuuuHuuuu!!

Jeudi 14 aout: Centro

Les métier inutils: porteurs de drapeau pour signaler que le feu est rouge...... Huuua! merci!

Eglise vue du 5e étage d'une galerie commerciale

Après le marché.....

iHHHaa!! On s'est fait les ongles...!!

Churrasqueria (=barbeukue) a volonté.... le soir.... très mauvaise idée!!! J'en ai vomi la moitié tellement j'en ai trop mangé!! :S

Ouiiiii!! Je veux gacher la photooo!!

Naiara n'en veut plus...... "Não, obrigado"

Vendredi 15 aout: Policia federal..... pour se faire ficher..... Huuaa

Rua Higienopolis....... Tres franceses na rua....

Samedi 16 et dimanche 17 aout: São José, anniversaire de Carol

Tchin

Na

Hahahaaa plus de tête

Le chien de Carol

Résidence de ses parents, un condominium avec un gardin à l'entrée...... Bienvenue au Brésil!

Anniversaire du centenaire de l'immigration japonaise

Na é Alessandro

"Mais comment je vais pouvoir traverser????" huahuha

Namorados....
Qu'est-ce qu'on peut s'amuser avec des chaines..... qui normalement remplacent nos goutières.... ^^

Makrels!!

En route pour la pagode (lieu ou on danse une danse proche de la samba)

Lundi 11 au jeudi 13 aout

2008-08-14T04:23:00.004+02:00

Semaine de cours...

Lundi 11 aout: visite du site du projet d'architecture... La ville est toujours aussi belle (L)

Mardi 12 aout: cour de paysage (ou la prof elle kiffe trop l'arbre que j'ai dessiné..... hahahaaa). Le soir, cour de percution brésilienne près du parque iberapuera (dehors, entre les voiture et les bureaux desertés la nuit, pour pouvoir faire autant de bruit qu'on veut!!)

Mercredi 13 aout: les cours commencent à 7h30 ce matin, mais le prof était à un cours à curcutiba la veille et il a loupé son avion... Deux heures de trou... Ca tombe bien, y'a un match Brésil-Chine pour les JO... Alors, tout le monde se donne rendez-vous au Kenzie, bar des étudiants en architecture... On a pas le temps de perdre son temps ici!! ^^

Vendredi 01 à dimanche 10 aout

2008-08-07T23:26:00.012+02:00

Vendredi 01 aout: Aujourd'hui, c'est le moment de déménager et d'aller rejoindre mes futures coloc'. Seul problème, je ne peux pas avoir ma chambre tout de suite parce que les filles qui sont dans la chambre que je vais occuper (Juliana et Claudia) ont un problème avec leur futur appartement, donc elles restent encore un peu... Mais pas de problème, je dors dans la chambre de Ana et ça se passe bien... On parle le soir (eh oui, je commence à faire de la communication en portugais ^^)... J'ADORE!!

Samedi 02 aout: A peine installée dans l'appart, me voila partie pour une escapade... Rendez-vous à 12h devant pao de azucar (un super marché près de la maison) avec Luciana, une amie de Samira
pour aller à l'anniversaire de Naiara à Rio Claro (une ville à 2 heures de Sao Paulo). Le voyage se passe bien, je parle avec Luciana (je suis le co-pilote héhé)... en portugais bien sur donc je ne comprend pas tout mais l'idée générale...

Après avoir croisé plusieurs favelas (eh oui ici c'est pas comme à Rio ou les favelas sont dans la ville mais à sa périphérie... Je vous expliquerait ça après avoir étudié ça en cours... :P)

Charette d'un homme poubelle

Favela

Favela

Favela

Favela

Autoroute

Oh.... Une favela

Favela

Enfin arrivée chez Naiara, un bon repas nous attend (et oui les autres avaient déjà mangé parce que il était quand même 14h30 quand nous sommes arrivées).... Miaaamm!!!

Naiara fait la couverture du magazine de Rio Claro pour l'anniversairees 100 ans de l'immigration Japonaise au Brésil... eH ouai! On connait des gens connus nous!

Mhmmmmm!!

Gâteaux de Carol

Nous nous installons et nous passons la soirée a essayer de communiquer... Emma et Pauline ont même appris à jouer au Troucou (jeu de cartes)...!!

Naiara et son cheri

Samira

Pauline et Emma qui apprennent à jouer au Trouco

Une fois la communication terminée (3h du mat... les derniers soldats ^^), nous allons nous couchée et le lendemain, fatiguée, je me lève la dernière (des 15 personnes ayant dormi à la maison... 15 sur 30 que nous étions...!!)
à 11h, prend un bon petit déj' (pao, presunto, queijo, café com leitche... arhhhhhhh) en me disant que comme on va bientôt rentrée, ça me fera le déjeuner... Mais là, Carol qui devait nous ramener nous dit que l'on ne part pas maintenant mais que l'on va se promener dans Rio Claro... Petite visite architecturale... dans une ville orthogonale... wouw!!
Mais avant, quelques photos de sa maison... et de son chien...

Rio Claro

Après une bonne visite de 2 heures, nous sommes allés dans une churrascaria (arhhhh mais j'ai pas faim moi!!!).... C'était meilleur que délicieux!!!!! WOUW!!

Photos à venir

Après cela, nous sommes rentrés à la maison pour manger les restes de gâteau d'anniversaire de la veille.... Arhhhhhhhhhh mais là je peux plus... enfin, c'est ce que je croyait... ahhhh!! Je vais acheter une balance!!! :S

Bon après ça, on est quand même rentrés sur Sao Paulo avec Carol... nous sommes parties à 17h et arrivées à 19h30... C'est ça Sao Paulo et ses bouchons ("congestionamento")

et...... dodo parce que demain..... c'est la rentrée!!!! aïe aïe aïe!!

Lundi 04 aout: Samira m'avait proposée de venir m'aider à m'y retrouver dans l'école pour savoir qui étaient mes profs, mes salles...... et tout ce qui est compliqué pour quelqu'un qui parle mal portugais... comme moi!!
Premier cour: architecture... Ça va, pas trop dur... enfin c'est ce que je pensait... j'ai rien compris!! Haaaaahaahahaa!!

A 21h, Wawa est arrivé dans l'appart de Rénata avec l'aide de Bianca... Un peu déphasé...

Mardi 05 aout: Premier contact avec les étudiants de la classe, qui se connaissant tous, ne viennent pas spécialement me parler... Or, pour le cours de projet urbain, nous devions faire des groupes... moi j'avais pas compris, mais les filles à côté de moi si... et donc elle m'ont proposé de faire parti de leur groupe parce que ces deux étudiantes revenaient d'échange et ne connaissait donc personne dans la classe (parce que au Brésil, un étudiant qui part étudier à l'étranger ne peut pas la valider au Brésil... Il fait une année en plus).

Première pluie à Sao Paulo... Bah je peux vous dire que ça ne blague pas...!! Grêle, cordes (voire chaines... Hahahahaaahhaa)... quand il pleut, il pleut, c'est pas de la gnognotte...
Mais on décide tout de même d'aller au parque Ibierapuera pour voir l'exposition sur la bossa nova...

Auditorium de Niemeyer

Arrivés dans le parc, tempés, on ne peut pas rentrer dans le musée, fermé pour cause de coupure d'élétricité à cause de la pluie... ahhhhhh!!!!
Pas de panique, allons à la biénale... où il y a aussi une exposition sur la bossa nova... Tout est bien qui fini bien! Expo sympa ("legal")

Dans le musée de la biénale

São Paulo de nuit

No onibus

Mercredi 06 aout: En sortant d'un cours, je parlait donc avec une de mes collègue de projet urbain. Elle allait rejoindre des amis et nous parlions en même temps... "On va manger, tu veux venir?" Bon bah comme c'est l'heure, pourquoi pas!! Donc me voila au milieu de 10 brésiliens qui parlent brésilien dans un centre commercial ou nous pouvons manger... "Ce soir, on va dans une pizzeria pour l'anniversaire de Fabiano, tu veux venir?" Eh bah ouai carrément!! Donc, à 21h, Andrea vien me chercher en voiture pour aller au restaurant... Wouw!! Soirée cool, ou du coup je me suis faite des amis!! ^^ Hahahaahhhaaa!!! Ca fait du bien...!

Jeudi 07 aout: cours le matin, et journée papier pour Wawa... sous la pluie...!! Même avec un parapluie, je suis rentrée trempée...!! ehhh c'est l'hiver ici, il faut bien de la pluie pour profiter du soleil!! Mais bon, je crois que du coup, le foot, prévu entre filles de demain, n'aura pas lieu pour cause de "chuva" (pluie)

Le soir, c'etait le moment pour moi de faire à manger... Alors c'est spaghettis et avec sauce tomate (achetées au marché 1 r$) faite maison, puis un gâteau à l'ananas frais (acheter au marché 5 r$)... avec en bonus, une bouteille de vin blanc que les filles gardaient au frais... Je crois qu'elles ont aimée (Marina en revoulais le vendredi midi :P)

Vendredi 08 aout: Aujourd'hui, c'est le jour de laver la maison... Pour Marina et moi, c'est la cuisine, pour Ana c'est les banieros (salle de bain et toilettes) et Naty, la salle. uhhhh!! Toute la matinée et le début d'après midi pour faire tout ça... et j'ai même laver tous mes vêtements à la main!!! arhhhhh!!!
Le soir, Bianca nous à emmenés (Wawa et moi) dans un bar (Geni) trop bien ou il y avait de la MPB (Musica Popular Brasiliera)... Nous sommes rentrés à 2h

Samedi 09 aout: Barbara est arrivée à l'aeroport ce matin à 5h30, alors je suis allée la chercher... à 6h... en métro, puis en bus. Arrivée à l'aeroport, je l'attend devant le desembarquement... personne. Au bout de 1h30, je commence à la chercher dans l'aeroport parceque je trouve ça bizzard... et là elle m'appelle pour me dire qu'elle m'attend... et là, plus de baterie... je l'ai cherché durant 1h30... Ne la trouvant pas, j'appelle mes coloc et là elle me disent que Barbara a appelle à la maison et qu'elle est au Baloon Café, terminal 2... J'étais dans le terminal 1......... AHHHHHHH!!!
Bref, à 9h, enfin retrouvée, nous partons pour la maison se poser... et dormir un peu car je me suis levée à 4h et je n'ai donc dormi que 2h
A 18h, est arrivée Livia, ma nouvelle coloc avec qui je vais partager ma chambre.

Naty prise en flagrant délis de faire la vaisselle ^^

Cyber Café

Le soir, c'est sortie dans un bar entre coloc (sans Ana qui est chez ses Parents), près de l'avenida Paulista, dans un centre commercial qui cache dans son sous-sol... une boite!! Donc nous sommes allés voir un concert d'un copain de Lessandro (le copain de Marina)

Dimanche 10 aout:
BOA DIA DOS PAIS
(bonne fête des père)

2008-08-04T01:43:00.003+02:00

Edition spéciale:

Les sous-vêtements bésiliens...

Eh oui mes demoiselles, ici, il ne connaissent pas les culottes comme on les connait chez nous... Ici, nos culottes mesdemoiselles, ce sont des culottes de grand mère... Ahhhhh....
Ici, il ne connaissent pas le string.... eh non messieurs.... Ici, elles portent toutes des culottes que nous jugerions "trop petites"... Des tanga quoi!!!
Alors, pas question d'aller à la plage sans maillot de bain brésilien...........!!!

Le PQ brésilien

Ici mes enfants, on ne jette pas le papier toilette dans les toilettes mais dans la poubelle......!!! Ah... "Mais du coup, tout le monde vois ce que tu as fait avant", n'est-ce pas Pauline... ;)

Travailleurs de la rue

Le long de l'avenida Paulista, il y a des personnes qui sont au feu et qui lèvent un drapeau dès que le feu passe au rouge........ Mhmmmm... Très utile.....

Dans le centre (comme dans pas mal d'autres quartier) il y a tout le temps des personnes dans la rue qui balayent... et qui balayent... et qui balayent... Mais c'est pas pour autant super propre... C'est toujours un peu sale... c'est peu être pour ça qu'il balayent tout le temps...

La police... Y'a tout le temps la police partout... C'est une ville où il y a certes des problèmes de sécurité... mais je crois qu'ils cherchent à les régler... eh ouai... même dans le centre (quartier où on ne va pas la nuit) y'a plein de voiture "guarda civil". Ca rassure un peu...!

Les poubelles

Héhé... Comme une japonaise... Bah ouai quoi! les poubelles ici elle sont pas comme chez nous. Il font le tri séléctif, mais pas tout à fait comme nous: les poubelles sont jetés dans des grand bac en acier dans la rue qui sont ramassées la nuit par les éboueurs et les recyclable, comme les gros cartons ou les grands plastiques, sont ramassés par des hommes en cariole... eh oui...

Les magasins

Dans les boutiques brésiliennes, au heures creuses, il y a plus de vendeurs que de clients... C'est pour se préparer aux heures de "rush"....... mhmmmm...

Mercredi 30 et jeudi 31 juillet

2008-08-01T01:59:00.018+02:00

Mercredi 30 juillet: Ce jour, nous sommes allées, avec nos amies de la veille (Carol et Naiara... Bonne chance pour la prononciation, j'ai encore du mal!!) visiter des musées à estacao de la luz (station de la lumière)... En fait, on en a visité que un: le musée de la langue portugaise (2 r$ l'entrée étudiante!)... Coooool!!

Ensuite, nous sommes rentrée car la Pinacothèca était fermée... Que tristeza!

Donc nous sommes rentrées (nous habitons dans le même coin!) et nous nous sommes arrêtée à la Hollandia (salon de thé perto de Mackenzie) ou y'a plein de p'tits gâtô............... PROMIS, j'ai mangée que une tarto de morango... Désolée, mais on ne résiste pas aux fraises!! :$
Puis, nous, après une invitation à manger pour le lendemain midi par Carol, nous sommes allée à 2 rendez-vous pour Emma... Un près de l'avenida Paulista, et l'autre je ne sais ou (ou au final nous ne sommes pas allées car il était trop tard et le quartier, "bairro", était craingnosse...)

Jeudi 31 juillet: Aujourd'hui, Carol nous avait inviter à manger typiquement brésilien... Wouw!!! Une Fejoao Presto... La classe hein!!
Recette:

Couper les oignons et l'ail

Faire revenir les oignons et l'ail dans une casserole et faire "frire" le riz. Ajouter le double de volume d'eau.

Faire cuire les fejoao dans de l'eau jusqu'à ce qu'il deviennent mous.

(la cuisinière)

(La fleure ^^... en pot)

La salade qui pousse dans l'eau

Le concombre (pepino)

Couper le salami en morceau et le faire revenir dans des oignons, puis les mettre dans les haricots cuits. Ecraser quelques haricots pour donner de la texture.

Préparer la viande (poulet) en la salant, avec des oignons et de la moutarde, puis la faire cuire avec des tomates.

Râper les carottes
Préparer la salade
Couper les concombres en rondelles

Servez, et MANGEZ!!!!!

et buvez du jus de clémentine chimique en la gloire de notre seigneur tout puissant... huhuhuuu

Puis, nous sommes allées à la Pinacothèca (musée d'art contemporain XIXe XXe s)

Ensuite, nous avons acheter un cadeau pour l'anniversaire de Naiara (samedi): un guide pour apprendre à parler français, et une culotte... de grand mère...

Rentrée à la maison, Patricia (la coloc de Carol) nous avait préparée un Gâteau.... Miammm!!!
Mais, promis, j'en ai pas mangé beaucoup!!! ^^

Vues de la chambre... eH oui désolée je kiffe (pensée pour Carol ^^) trop

Chico

2008-07-31T06:26:00.002+02:00

Message à Chico

Mon cher Chico,
Excuse moi à tarder de mettre des photos de belles filles, mais le problème ici, c'est que les filles ne se promènent pas en maillot de bain dans la rue...
Alors il va falloir attendre.........
Désolée!!! :P

Bisous!!

Mardi 29 juillet

2008-07-30T17:05:00.010+02:00

Mardi 29 juillet: Alors ce jour, nous sommes allée nous promenée en compagnie de Bianca dans le centre de Sao Paulo. Elle nous a montré, dans le quartier de l'école, les endroits culturellement intéressants (comme les centres culturel ou on peut y voir du théâtre, des films, faire du sport... Ca s'appelle les CESP).
Ensuite, nous sommes allées dans le centre pour se ballader dans les rues et voir les édifices interessants... Eglises, Immeubles, Point de création de la ville (église de convertion des indigènes), point de départ kilométrique (comme à notre Dame!!)... eh ouai, ça blague pas!!

Copan

Théâtre

Immeuble le plus vieux de Sao Paulo (1920 dirait Pauline ^^)

Après tous ces effort, nous sommes allées au marché central (enfin!!) pour mangér des "PASTELS"... comment expliquer... c'est une pate fries dans laquelle il y a des choses comme les ingrédients d'une pizza pour un pastel pizza, ou des tomates sèchées, ou pleins de légumes... le tout rectangulaire.

Pastek!!

Cathédrale de Sé

Après tous ces efforts, nous sommes rentrées (1 heure de marche).

Nossa rua

Un peu de repos

Puis Rénata est passée à l'appartement pour venir nous chercher pour la cérémonie de remise des diplômes de ses amis (à l'américaine s'il vous plait!!) et là, nous avons revus Samira (hihiiii j'l'adore)

Nous sommes allées manger dans un endroit ou tous les étudiants de Mack' (Mackenzie) ont l'habitude d'aller et on a aussi bu de la cerveza (bière) fraiche... Pas comme en France ou on la boit chaude... beurrk ("chichi")

Ensuite, (bah ouai on en a fait des choses!!) nous sommes allée à Berlin (hahahaaa la boite, pas la ville!!) pour danser mais en faite comme tout le monde se connaissait (tous les diplomés et leur amis) et bah c'était plutôt un bar!! Huu
Donc Samira nous a présentée à pas mal de ses copains qui étaient content de parler avec des française... ^^ "tu connais Lulu?" eh ouai elle est connue Lucille ici!! (Lulu est celle qui est venue au Brésil en 2006-2007)

Ensuite, nous sommes rentrée (à 1h30) à la maison et Liara et Carol nous ont proposée d'aller se promener aujourd'hui pour visiter un musée... Wouw!! déjà des amies!! ^^
Liara nous a invitée le week end qui arrive à aller fêter son anniversaire chez ses parents à e "linterieur" (dans la campagne) de Sao Paulo et le dernier Week end de aout, Samira nous emmène à Rio pour un rassemblement d'étudiants...

Lundi 28 juillet

2008-07-28T23:47:00.003+02:00

Lundi 28 juillet: Pré-rentrée...
Rien d'exeptionnel... J'ai rencontrée le professeur Valter CALDANA qui est responsable de la coordination (de je sais pas quoi) et qui nous a aider à choisir nos matières...
J'avais déjà choisi mes matière grâce à mes meninas brasilieras (Rénata, Samira et Bianca) qui m'avaient conseillée de prendre Architecture du Brésil, Projet urbain, études socio-économiques. J'ai aussi choisi Projet (c'est pas vraiment un chois parce que c'est obligatoire pour nous ^^) et systèmes structurels. J'ai aussi Méthodologie de projet en architecture et urbanisme et le professeur m'a conseillé de prendre paysagisme et théorie de l'architecture.

Donc, voici mon emploi du temps pour le premier semestre:

Lundi: 09h20 - 12h40 : Projet
Mardi: 7h20 - 10h10 : Paysagisme
10h10 - 12h40: Projet urbain
Mercredi : 7h20 - 09h10 : Systèmes structurels
9h20 - 12h40: Projet
Jeudi: 8h20 - 10h10 : Architecture du Brésil
Vendredi : HAHAHAHAHAAAAA!!! C'est le week end!!!!!!!

Donc à cette pré rentrée ou nous étions censés être les 14 étudiants étrangers, nous étions 2!! eh oui!! Samuel est espagnol et plutôt sympa.... Mais c'est pas juste, c'est plus facile pour lui de parler portugais!!!

Ce soir, nous mangeons des poireaux (enfin plutôt 1 poireau) et des courgettes à la béchamelle... ^^ miam!!

Poireau 2 r$, Courgette 1 r$ et PRODUCTO DO BRASIL!!

Nan y'a pas que de la crème, les courgettes se cachent c'est pas ma faute!!

Dimache 27 juillet

2008-07-27T23:10:00.004+02:00

Dimache 27 juillet: Aujourd'hui, nous étions parties pour aller au marché central de Sao Paulo... Malheureusement, en arrivant devant, les portes étaient fermée... Eh ouai, il ferme tous les derniers dimanches de chaque mois... Bon bah c'est pas grâve, pour la peine, nous avons fait un tour plaça Républica ou il y a aussi un marché tous les dimanches... Un marché de babioles... Comme tout l'équipement brésilien (tee-shirt brésil, bonnet brésil... eh ouai, ici même quand il fait 15° ils mettent des bonnet!!, des fanions brésil, des portes-clef brésil, des drapeau brésil, des châles brésil...), ou des hamac à 50 ou 70 r$ (HuhuHuuuu!! j'en veut un!!), des tonnes de pierres (pour les passionnés...), ect., et surtout... à manger!!! Des tonnes et des tonnes de gâteaux... de tartelettes au fraise Hahahahhaaa!!! De la nourriture chinoise (miamm!!) : nouilles au wok, galettes fries de... bah bonne question!!, lasagnes au jambon (eh ouai!) enfin bref, rien de trèèès diététique... "Tu verra, au Brésil, tu vas en prendre des kilos!!"... Non!! Pitié!!

Théâtre de Sao Paulo

Residance Copan, Niemeyer

Marché Plaça Républica

Tout pour toutou

Côté tableau

Côté gâteau

Mhmmm.... Galette de crevette frie...

On ne s'en lasse pas...

Metrô

Ensuite, les mains pleines de gras et de crevette, nous voila parties pour prendre le Metrô (2,40 r$)...
Nous entrons alors dans un endroit ou il y a de l'espace a en revendre (en tout cas, en période de vacances...!!) et nous montons dans un métro style "conserve" (RER D) eh ouai sympa! Portes automatique, marquage au sol (voir barrière) pour délimiter l'accès au portes... Dans le métro, une porte de chaque côté... normal... Sauf que là les deux s'ouvrent... Une pour laisser sortir, l'autre pour laisser entrer... Hahahaa

Donc, nous avons pris le Metrô pour aller voir un logement pour Emma... et là on s'est plutôt faites des amies qu'autre chose... Donc elles nous ont invité à un concert jeudi... Bah voila, on aura autre chose à faire que des tests sur Facebook... Hahahahaaaa!!

Il est 20h et je viens de rentrer de chez Marina (mon futur logement). Nous avons parlé précisément de ce qu'il fallait que je paye et du lit... Donc, tout le mobilier bouge de la chambre et elle a une copine qui vend son lit à 150 r$ avec sommier et matelas por favor!! (une affaire sachant que un lit coute 180 r$ pour le sommier + 350 r$ pour le matelas). Donc jusque là je pense que ça va mais on ne sais pas encore comment on va pouvoir ramener ce lit "solteiro" (une personne: 140 * 200... eh ouai mon pote!!)... enfin je pense que c'est le seul problème... parceque la communication est un peu dure... bah ouai, on fait comme on peut...!

Sinon, j'ai eu Bianca au téléphone (Bianca est une étiduante brésilienne qui fait de l'architecture à Mackenzie qui a fait son échange internationnal en France, et dont les gentils parents sont venus nous chercher à l'aeroport...) et elle va nous emmener mardi pour visiter Sao Paulo... Que légal!!
Et mardi soir, normalement, si on a bien tout compri, on est invitées à une fête de Diplomable à la résidence Copan!! Eh ouai, on a la classe ou on l'a pas!! Huhu!! La vie commence :P

2008-07-27T03:07:00.001+02:00

Minha casa, minha escola, Emma...

2008-07-27T02:01:00.003+02:00

Devinette

Quel est ce fruit mystérieux?

Samedi 26 juillet

2008-07-27T01:37:00.003+02:00

Sao Paulo et ses bus...

Les bus Paulistas sont divisés en 2 parties. Une gratuite, une payante (étonnamment bien respectée par les brésiliens... même s'ils ne valident pas leur titre en entrant dans le bus, ils le font en sortant). La partie gratuite est reservée au personnes handicapées, au femmes en seintes (=gestantes), aux personnes âgées et aux personnes accompagnée d'enfants en bas age. La seconde partie du bus est accessible après avoir passé un tourniquet ou une personne vous fait payer si vous n'avez pas votre "bilhete unico" (titre de transport que l'on peut recharger dans une "loteria"), entre 2,30 et 2,60 r$ (1,15 pour les étudiants). Ces personnes connaissent (si on a de la chance) toutes les rues de Sao Paulo, et c'est donc à elle que l'on demande son chemin quand on ne connait pas la ville...

Hier, vendredi 25 juillet, nous avons pris le bus (= onibus) pour aller à un rendez-vous. Arrivé sur une grande artère, la personne qui attend assise à coté du tourniquet, passe sa main par la fenêtre pour faire signe au automobilistes de se pousser car le bus veut tourner... Le bus n'avait-t-il plus de clignotant? Mystère!!

Aujourd'hui, samedi 26 juillet, le bus était bien rempli. Emma et moi étions debout. Or un bus Paulista ne circule pas tout à fait comme un bus Parisien... Sao Paulo est sur une butte et donc, le bus n'est plus un bus, mais ça devient un vrai parc d'attraction à sensation. Autrement dit, si on est pas assis, c'est un effort énorme de ne pas tomber!! Déjà que assis c'est dur, alors debout c'est... Pire!
Donc nous voilà dans le bus quand tout à coup, ne n'entand plus rien, je ne vois plus rien, je me sens faible, envie de vomir... Et merde, on dirait bien comme un début de migraine. Ne sachant pas quoi faire, je vais vers la porte arrière gauche du bus (eh ouai ici y'a une entrée et une sortie de chaque côté du bus, soit 4 portes!!) en me disant que je vais m'assoir sur les marches pour pouvoir vomir par la porte...mais la place était déjà prise, alors au bout de 5 minutes, je retourne vers Emma pour... Bin je c'est pas pourquoi... Et comme je me sentais de plus en plus faible, je me suis assise par terre... Panique dans le bus, un homme se lève, me prend par le bras (je n'aurait pas pu me relever!) et m'assoie à sa place... "Obrigada" lui ai-je dit du bout de la bouche... et la d'un coup, ça va un peu mieux... Mais en me donnant un gros coup de sueur... Et la, un homme (SDF?) dit à Emma "Y'a un hôpital pas loin!!" euh... Non non c'est bon ça va aller!

Huhu!! Viva onibus!!

L'honnêté et la gentillesse des Brésiliens m'étonneront toujours...........

Mardi 22 à vendredi 25 juillet

2008-07-25T23:18:00.006+02:00

Mardi 22 juillet: soir: 18h... enfin plutôt 18h30: chez Ligia... Une fille super gentille, très accueillante, et trop adorable: elle avait préparé des phrases en français pour pouvoir communiquer avec nous!! Trop mimi!!! Mais comme elle n'a pas internet, c'est un peu handicapant... Mais on garde tout de même son contact... Trop gentille et en plus elle travaille à notre équivalent de l'ordre des architecte au Brésil!! Génial!!

19h30: nous voila partie chez Bruuuna... Barhkk!! Une horreur!! Appart minuscule, mal agencé, et cher!! Bye bye Bruna!!

Mercredi 23 juillet: Visites d'appartements (...enfin, plutôt maison!!) pour la journée pour Emma

Cour extérieure pour accéder aux chambres...

Dans la rue...

Y'a des araignée!!! Arff!!!

Bah y'a pas que moi qu'à peur!!

Sur le chemin pour aller voir un autre appartement, on a rencontrée quelqu'un avec qui Emma s'est liée d'amitié... Elle l'a même appellé roux...

Puis nous sommes allées à la USP (Universidade de Sao Paulo).
Voici le bâtiment de la FAU (Facultade de Arquiteture e Urbanismo)

eH ouai!! c'est des stalactites de calcaire!!!

La USP, c'est cool!! (cool = legal)

Le soir: visite aussi: 20h: Visite chez Fernando qui vit avec son frère, Joao, tout deux du nom de famille CHICO!! (Hommage à toi Chico ;) Mais il est partout de mec!! Lol). Bref, un appart typique de mec qui s'entassent... comme des LOUP!!! 3 dans une chambre de a peine 10 m²... Prêt a accueillir une méninas (=jeune fille) dans la deusième chambre de l'appart.... avec tout l'espace qui lui incombe!! Haha!!
Ahhh les mecs......
Résultat, j'ai appellé mes méninas préférées pour leur dire que j'allais venir chez elles... C'est à Marina que j'ai parlé et elle était très contente de ma réponse... elle trouve que c'est une bonne oportunité de mélanger des cultures... On verra bien!! Huhu!

Jeudi 24 juillet: La veille, nous étions parties pour passer un jeudi tranquille quand Emma reçoit un mail de Benitoo!! (Manuel de son prénom) pour lui donner Rendez-vous jeudi à 9h chez lui... Ca ne se refuse pas! Donc Jeudi matin, nous nous pointons chez lui et nous tombons sur un mec en calçon qui nous regarde du genre "quoi? qu'es'tu m'veux??" Et on apprend que Benitoooo est allé au travail... Ok cool... en faite il avait oublier de présiser que il attendait Emma à 9h, certes, mais du soir!! de toute façon, vu l'appart et l'odeur de pisse... je crois que c'est bon, on a compris!
Bref, en partant de l'appartement juste avant, j'ai eu la bonne idée de fermer la porte à clef en laissant les clef à l'interieur... Quoi? Ca étonne quelqu'un?? Haha, sacrée moi!! Donc, sur le chemin, avant de rentrer à la maison, nous somme passée au travail de Thais pour récupérer son double... Ouf! Heureusement qu'elle est là!! Elle est paysagiste... Son bureau est dans une petite maison, dans un quartier bien sympa...

Donc sur le chemin du retour, comme le bus passait près de l'appart ou je veux aller, on est passé devant l'immeuble pour prendre des photos et la, sur quoi on tombe? Un marché s'il vous plait!! Juste dans la petite rue sur laquelle l'immeuble a sa seconde sortie!! Bon bah nous voila parties pour achter fruits et légumes frais ^^ Wouw!! C'est la fête!! Va y, envoie l'avocat (abacate) à 2 r$ la pièce qu'on a du mal a tenir dans une main!! Va y, envoie les tomates à 1,5 r$ le Kg!! Met moi aussi un concombre japonais à 50 cts... et avec sa met moi des tranches d'ananas fraicement coupée à 5 r$!! et avec ça on fait quoi?? Une salade avocat_tomates_concombre_ananas+riz!! Hein les amis!! ;)

Minha casa!!

Eh ouai, tout ça pour 10 r$ (4 €)

Donc, pendant que je fais à manger, j'envoyait un mail à Marina et Ana (mes préférées de l'avenida Higénopolis pour revérifier toutes les inforations... et là j'apprend que je vais devoir me fournir un lit car les précédentes locataires emène le leur... Je savais bien que il devait y avoir un truc!! J'espère que il y aura que ça!! Je suis préssées de les voir pour éclaircire les choses... De toute façon si c'est juste un sommier qu'il faut, moi j'en ai pas besoin, un matelas ça me va...... ....... Non j'ai plus peur des montres sous les lits...... Un fois, une nuit il m'a dit que si je hurlais pas, il ne me mangerait pas......... donc je crie plus...!..... Haha
Et pendant ce temps, Emma fait la sièste... et a son reveille, elle a le plaisir de retrouver son ami... ABACATE!! oHH mais c'est qu'elle l'aimes!!

Ici au Brésil, on peut boire beaucoup de jus (Sucos)... de fruit dont on connaissait même pas le nom (normal on parlait pas portugais ^^).
Voici une méthode simple pour faire un jus de fuit (made in casa)

Prendre un sachet TANG,
L'ouvrir,
Le verser dans un broc de 1l,
Verser de l'eau minérale,
Mélanger,
Mélanger,
Verser dans un verre,
Boire.

C'est cool hein?!

A 20h, notre petit couple préférée (Thais et Jobo) sont venus nous chercher pour nous montrer leur appartement... et comme le gaz ne marche pas encore chez eux, nous sommes allés mangés dans le quartier, chez un mexicain (jte raconte pas les toilettes ce matin!!). Bon, même avec des problèmes de communication, on arrive à bien rigoler... Nous qui leur racontons les choses que l'on peut manger en france (pieds de porc, langue de beuf.... Boeuf bourguignon, foie gras...) et Jobo qui se moque de nous quand on lui dit que les glaçons nous donnent la tourista (eh ouai les amis, l'eau, le lait, le poisson, les glaces ici = tourista!! Bonne chance!!). Thais nous demande alors si elle elle l'aura si elle vient en France... Mais non... Enfin bref, bonne soirée!!

Vendredi 25 juillet: 10h: rendez-vous chez un mec trop gentil pour des chambres au fond de sa cour... Cool, mais c'est pas une coloc... Bref, on a parlé avec ce mec (qui parle un peu français... eh ouai!) trop gentil et qui s'interesse à nous!! Héhé!! Alors, pourquoi le Brésil? Vous connaissez Niemeyer?Ahhhh.... Brésil, brésil, tes habitants me manquerons!

C'est pas mon jour, j'ai mal dormi...

Ensuite, nous voila partie pour l'avenida Paulista, proche de notre prochain rdv... Alors Pauline nous rejoind et là on mange à..................... Macdo!! eh ouai, on teste de tout!! Bon, niveau prix, ça vaut pas le coup, c'est aussi cher qu'en France! (11,50 r$ le menu big mac) Niveau gout, c'est la même chose!!

Ensuite, direction le rdv de Emma... entre le parc de Ibirapuera et le parc de Trianon ("je aller le voir demain, ok!!" :P), pour une maison ou logent 24 personnes!! arff!! et en plus faut partager sa chambre... Merci au revoir!!

Bref, ensuite, je rentre à la maison pour faire mon emplois du temps (a faire pour la pré rentrée de lundi 28 juillet!! eh ouai!!).

Vendredi 18 à mardi 22 juillet

2008-07-21T22:43:00.029+02:00

Vendredi 18 juillet: RAS... enfin si... Noter petite Thais et Jobo nous ont quittés... Pour habiter seuls... :'( sniiif! Ils vont nous manquer...!!

Dernière soirée:

Os banhieros (WC) Feminino (pour les femmes)!! :P

Thais et Jobo dans leur lit... Mhmmhhmm!! :P

Samedi 19 juillet: Emma et moi avons visité des logements toute la journée...

Photos sur le chemin:

5 visites:
* la première n'a jamais eu lieu car Joao et Chico (du Brésil!!!!) nous ont posé un lapin... Dommage ça avait l'aire intéressant et pas cher... enfin,
* direction le deuxième rdv... Un désastre!! Nous voila devant une maison a faire froid dans le dos... Bref, sans trop d'aprioris, on rentre et la on tombe dans une maison ou les seuls lieu ou il y a de la lumière sont les toilettes!! et en plus de cela, HORS DE PRIX!! (pour ce que c'était)...

* Bref, rdv suivant, sur l'avenida Higénopolis... juste à côté du shopping... quartier chique... bien surveillé..., jusque là, tout va bien... On rentre dans l'appart et on est accueillit par deux filles très gentilles... Tous les services possibles (internet, téléphone, télé...) et ce pour un prix dans mon budget (500 r$)... De plus, elles étaient très contente de l'idée d'accueillir une française! :) TOUT POUR PLAIRE... le seul hic: je doit partager ma chambre avec une autre fille... Mais elle sont tellement adorable que si je ne trouve pas mieux, c'est là que j'irais...
*Ensuite, nous voila entrées dans un autre immeuble ou la propriétaire nous fait pénétrer dans un couvent... (enfin pas vraiment mais presque!): 2 filles par chambre, pas internet, pas de téléphone, pas de garçon possible... L'enfer!! Adios!
* Et enfin le dernier rendez-vous était chez un mec plutôt sympa mais comme même un peu louche... habiter toute seule avec u mec de 35 ans... Bin... Disons que je préfère vivre avec les deux autres trèèès gentilles et de mon age... ^^

Bilan de la journée: sur 4 visite: une seule concluante...

Dimanche 20 juillet: C'était la journée d'Emma (eh oui chacun son tour!)

Elle n'avait que deux visites... Très espacées... Donc nous sommes allés au parque d' Ibirapuera...
Mais pour cela, il faut attendre... (on est dimanche!!)

...et attendre...

...et attendre...

...et attendre...

...et attendre...

...et... oh!! un bus...
ah non c'est pas le bon...

...et une fois que le bus arrivé... Il ne va pas jusqu'à la destination...
Donc on attend un autre bus...

...et on attend...

...on attend...

...on attend...

...on attend...

...et quand on arrive enfin a destination après 1 bonne heure de trajet, on peut profiter de la chaleur (28° à l'ombre... près de 35° au soleil :D)

Puis, on peut manger dans une lanchonnete...un BURGER!!! Hahaha!!

Une merveille... Un peu de verdure dans cette ville qui ne s'arrète jamais... :P

Vue du couloir...

Vue de la chambre la nuit...

Mode jour...

Mode nuit...

Thais est passée à l'appartement avec sa mère et sa soeur... et elles nous ont ramenées des FRAISES!!! (Morengo) Héhéé!! Sitôt vues, sitôt mangées... (eh ouai y'avais 4 barquettes comme ça!! :P)

Lundi 21 juillet: Départ pour la police fédérale pour se faire enregistrer... et allé! 190 r$ de taxe + 21 r$ (pour les photos et les photocopies certifiées)... Cela nous a pris toute la matinée et nous avons enfin eu un après-midi pour nous reposer... :P (Que j'entende personne dire que on fait que ça!! Nan mais oh!)

Mardi 22 juillet: Visites d'appartements...
* 10h: premier rendez-vous... tout ça pour savoir que la personne qui nous a donné rendez-vous reste au lit... et c'est donc la voisine qui nous apprend que il n'y a pas de chambre de libre... Super!
* 12h: Appart pas mal, fille plutôt sympa (sauf qu'elles cherchent juste quelqu'un pour partager le loger)... mais, même si je peux avoir ma chambre a moi, c'est un peu dur de détroner les autres filles que j'ai rencontré dimanche...!

Restaurant au kil... MiaM!!

Les brésiliens n'ont pas peur du vis-a-vis...

Bem Venido no Brasil!!

* 14h: immeuble bien mais trop cher pour partager une chambre avec quelqu'un...

Mot de la fin:

Les fraises ça rend gaga!!

...Love...

2008-07-19T03:24:00.001+02:00

Je t'aime mon coeur!!

Lundi 14 à jeudi 17 juillet

2008-07-17T23:43:00.020+02:00

Lundi 14 juillet: Dodo

Mardi 15 juillet: Thais est restée avec nous la matinée pour nous faire visiter le quartier: centre commercial (o shopping), supermarché (supermarcado), le midi nous avons mangé dans un restaurant au kilo (on se sert et on paye le kilo de nourriture et il y a plein de plats différents)

Thais

O shopping

Restaurant au kilo

Ensuite, Thai est allée au travail et nous nous sommes promenée jusqu'a ma future école, la Universitate perbiteriana Mackenzie

Na rua

Mackenzie

Une diplomée (eh oui c'est une école américaine Mackenzie)

Ensuite, nous sommes allées voir Lusti avant qu'il ne parte (étudiant français qui a étudié au brésil l'année scolaire qui se termine)

Mercredi 16 juillet: Le matin, nous sommes allés avenida Paulista au consulat, puis l'aprè-midi, nous sommes retournées no shopping pour m'achter une "chip" (carte sim)... Eh ouai j'ai un numéro portuguais!! Tudo bem!!) et nous sommes allées voire les annonce de logements et republicas (coloc')

Jeudi 17 juillet: Nous sommes allées à l'école de Emma pour se présenter comme nous l'avons fait pour moi mardi. Son école est a 30 en bus de la mienne. Nous y avons rencontrer Julio, un autre étudiant qui nous as beaucoup aider pour trouver l'administration. Les brésiliens sont tellement serviables!
Jeudi soir, pour clore cette journée, Thais et Jobo nous ont amenés faire le tour de Sao Paulo, de nuit s'il vous plait!! (en voiture bien sur!!). Sao Paulo est une ville magnifique mais la pauvreté y est désolante... (parents et enfants dans la rue, personnes fouillant dans les poubelle...) Et ceci rend certains quartier de cette ville dangereuse... mais rien a craindre dans d'autres quartier!!

Arrivée

2008-07-15T03:06:00.012+02:00

________________

Nous voila arrivées à Sao Paulo...
Dans l'appartement d'une amie Brésilienne (Rénata)...
Mon premier vol en avion s'est bien passé...
On a même magé des glaces :D

Les parents de Bianca sont venus nous chercher et nous ont accompagné à l'appart.
Nous somme avec la colocataire (et son copain) de Rénata.

Il est maintenant 22h à Sao Paulo pendant que vous êtes tous dans votre lit car en France, il est 03h... (sauf Marion...!!)

Muitos Beijos do Brasil
_____________

Qui viens à Sao Paulo avec nous??

_____________

En même temps, dans la salle d'embarquement...

Bin on s'occupe comme on peut!

Ya une télé avec une télécommande!! Siiiiii!!

Au revoir la france...

On peut même faire dodo dans l'avion!

Tchin!! a mon premier voyage en avion!!

La nourriture du midi... Muito bom!!

Mhhhhmmm!! Les glaces!!

Tic Tac Toe

Bom dia Brasil!!

Mhmmmm... Pas bon!! :S

Oi Sao Paulo!!

Vue de l'appart la nuit...

_____________

Départ

2008-07-13T14:03:00.004+02:00

-----

Mes partiel sont tous validés... WOUHOUUU!! J'ai ma licence!! :D
Lulu et Chloé ont passé leur diplôme avec succès...
Je peux partir l'esprit libre...

Demain matin: avion à 10h15...
Les derniers préparatifs se peaufinent...
Prochain message demain ou mardi.... du Brésil....!!

Grosses bises à tous

----

ViSaa

2008-06-25T21:24:00.005+02:00

YeaH!!
J'ai mon VISA depuis une semaine......
Ça me rapproche de plus en plus vers l'avion.....
Je commence à appréhender............

Je viens de finir mes partiels...
Plus que quelqu'un oral (mémoire) et des maquettes (Diplôme Lulu et Chloé)......

BiLLeT D'aVioN

2008-05-05T22:16:00.004+02:00

__

BoN BiN Je PaRT Le 14 JuiLLeT 2008 à 10h15 de RoiSSy, aVeC eMMa PouR aRRiVeR Le 14 JuiLLeT 2008 à 17h15 à Sao PauLo... TouJouRs aVeC eMMa!
(J'eSPèRe Ne PaS La PeRDRe eN VoL...............oN Ne SaiT JaMaiS aVeC LeS StuARTs....... :P)

__

SCRaP

2008-04-27T18:29:00.007+02:00

http://scrapbylutine.blogspot.com/

Timbre

2008-04-19T16:38:00.005+02:00

Ça y est!!
J'ai reçu ma pochette de Timbres, je vais enfin pouvoir envoyer mes cartes pour prévenir de mon départ...
Je serais bientôt dans vos boites aux lettres.....

J'ai aussi enfin pu envoyer mon dossier d'inscription à Mackenzie (l'école ou je vais aller).

Je sais que j'ai des yeux de Merlan frit sur la photo mais c'était la photo pour le passeport...... Faut bien voir les yeux, les oreilles......
Bon ok!!
J'ai pas d'excuses!!
[J'entand déjà le rire de O² qui se moque de moi... :P]

Le départ commence de plus en plus à se dessiner.........
Courage Cécile, tu vas y arriver....

_Passeport_

2008-04-13T14:57:00.005+02:00

_**_

Ça y est!!
Je l'ai!!
Il y a maintenant
presque plus grand chose à faire pour partir.........
_**_
Le départ se précise de plus en plus:
Ça serait autour du 15 juillet
_**_

Brazil

2008-03-08T21:34:00.006+01:00

Le départ est prévu en juillet.

Mon passeport est en cours de fabrication...
Y'a pu qu'a apprendre le Brésilien... Facile!! :S

*-__Cécile no Brasil__-*